台湾で下痢になったら|現地OTC薬の買い方と薬剤師の選び方ガイド

台湾で下痢になる原因——気候・食文化・水質・感染症の観点から

台湾は日本から最も近いアジアの渡航先のひとつであり、年間を通じて多くの日本人観光客・出張者が訪れる。しかし「近い＝安全」ではなく、消化器系トラブルは渡航者の訴えとして常に上位に挙がる。下痢が起きる背景を理解しておくと、予防策と対処の判断がスムーズになる。

気候と食文化　台湾は亜熱帯性気候であり、年間を通じて高温多湿だ。特に5〜9月は最高気温が35℃を超える日も多く、夜市や屋台では食材が常温環境に長時間さらされやすい。加熱が不十分な魚介類（特に牡蠣・蛤などの二枚貝）、生の野菜や果物の切り売り、冷凍→解凍を繰り返した食品などが細菌性食中毒の主な温床となる。腸炎ビブリオ、サルモネラ属菌、カンピロバクター属菌による食中毒は夏季に集中して発生する傾向がある。

水質の問題　台湾の水道水は公式には飲用可能な基準を満たしているが、配管の老朽化や地域差もあり、実際には煮沸かペットボトルの飲料水を用いる習慣が現地でも一般的だ。北部（台北）と南部（高雄）では水の硬度が異なり、普段軟水に慣れている日本人の腸内環境が適応に時間を要することがある。氷入りの飲み物でも、製氷に水道水を使用している場合は注意が必要だ。

感染症の流行状況　ノロウイルスによるウイルス性胃腸炎は秋〜冬に流行のピークを迎えるが、台湾では年間を通じて散発例が報告されている。またロタウイルスは小児に多いが、成人でも免疫を持たない場合は感染しうる。2014年以降、台湾でも腸管出血性大腸菌（EHEC/O157など）や赤痢の散発例が報告されており、衛生管理の状況によっては感染リスクが存在する。

旅行者下痢症（Traveler's Diarrhea）　旅行者下痢症は、旅行者が目的地の腸管病原体に初めてさらされることで起こる。台湾は世界的にみると中リスク地域に分類されることが多く、短期渡航者の10〜20%程度が何らかの消化器症状を経験すると報告されている（概ね）。原因菌としては腸管毒素原性大腸菌（ETEC）が最も多い。

心理的・身体的ストレス　移動による体内時計の乱れ、睡眠不足、慣れない食事パターンも機能性下痢を誘発する。これは病原体を伴わない「ストレス性下痢」であり、整腸剤や水分補給で多くが自然回復する。

---

重症度判定チェックリスト——緊急受診・準緊急・経過観察の3段階

下痢の対応を誤ると、脱水・敗血症・腸穿孔など生命に関わる状態に進展することがある。以下の基準で自己評価し、行動を選択してほしい。

🚨 レベル3：緊急受診（直ちに救急病院または119/119相当）

以下のいずれかひとつでも当てはまる場合、OTC薬での対応を試みず速やかに医療機関を受診すること。

症状・所見	緊急度が高い理由
血便・粘血便が出た	腸管出血性大腸炎、赤痢、腸重積などの可能性
39℃以上の高熱が続いている	重症感染症（腸チフス、赤痢など）の兆候
腹部が板状に硬く、強烈な腹痛	腸穿孔、腹膜炎の可能性
意識が混濁する、ぐったりして動けない	重度脱水・敗血症性ショックの可能性
6時間以上まったく排尿がない	重篤な脱水症
水すら嘔吐して24時間以上摂取できない	経口補水不能、静脈補液が必要
海外渡航前にマラリア流行地を訪問していた	マラリアとの鑑別が必要

台湾の救急番号: 119（救急・消防共通）

⚠️ レベル2：準緊急（当日〜翌日中に診療所または病院を受診）

症状・所見	目安
38℃台の発熱が下痢と同時に続く	細菌性腸炎の疑い、抗菌薬が必要な場合がある
1日8回以上の下痢	脱水進行リスクが高い
2日以上OTC薬を使っても改善しない	原因に応じた処方薬が必要な可能性
乳幼児・高齢者・免疫抑制状態の人	重症化しやすいためリスク評価が必要
激しい腹部けいれん痛が持続する	細菌性・寄生虫感染の可能性
旅行から帰国後2週間以内に症状が持続する	輸入感染症の精査が必要

✅ レベル1：経過観察（OTC薬＋水分補給で対応可能）

以下のすべてを満たす場合は、現地OTC薬と経口補水液で経過をみることができる。

• 1日3〜7回程度の下痢で、血便・粘血便なし
• 発熱なし、または37.5℃未満の微熱のみ
• 腹痛はあるが軽〜中程度で動ける
• 水分・スポーツドリンク・経口補水液が飲める
• 成人で、基礎疾患なし、免疫低下なし

---

現地薬局で買えるOTC薬——ブランド名・成分・用量・価格・入手先

台湾の薬局（藥局）は処方箋不要で多くのOTC薬を販売している。コンビニエンスストア（7-Eleven、FamilyMart）でも一部の整腸剤・電解質補充剤が購入可能だ。以下は実在が確認されている製品または成分を軸に紹介する。

表：台湾で入手しやすい下痢関連OTC薬

ブランド名	有効成分（一般名）	用法・用量（成人目安）	価格目安	主な入手先
Imodiumイモジアム（イモジウム）	ロペラミド塩酸塩 2mg/カプセル	初回4mg、以後1回2mg、1日最大16mg	NT$80〜150	薬局（藥局）、大型スーパー薬品コーナー
Loperamideロペラミド 各社ジェネリック	ロペラミド塩酸塩 2mg/錠	同上	NT$40〜80	薬局
Smectaスメクタ（スメクタ）	ジオスメクタイト 3g/包	1包を水100mLに溶かして1日3回、食間	NT$50〜120	薬局、診所（クリニック）付属薬局
Pepto-Bismolペプトビスモル（ペプト・ビスモル）液剤	サリチル酸ビスマス	製品添付文書に従う（規格は製品により異なる）	NT$80〜180	大型薬局、コスメ・ドラッグ系チェーン
Lactobacillus 系整腸剤（各メーカー）※1	乳酸菌（ラクトバチルス属）、ビフィズス菌	1回1〜2カプセル、1日2〜3回	NT$80〜250	薬局、コンビニ（一部）
活性炭（Active Charcoal）製剤	活性炭	製品添付文書に従う	NT$40〜90	薬局
經口補水液・電解質補充飲料（スポーツドリンク系）※2	ナトリウム・カリウム・グルコース	随時補給	NT$20〜60/本	コンビニ（7-Eleven、FamilyMart）、スーパー

※1　乳酸菌系整腸剤は「健胃整腸錠」「益生菌」等の名称で多数の製品が存在する。薬剤師に「益生菌」（イースンジュン）と伝えて選んでもらうと確実。特定ブランドが在庫にない場合も多いため、成分名での購入が望ましい。

※2　台湾のスポーツドリンク（「舒跑」Shu Pao等）は電解質補充に使えるが、糖分が多めの製品もある。ORS（経口補水液）の基準に近い製品を選ぶか、薬局で経口補水塩の粉末製剤を入手するのが理想的。

各OTC薬の薬学的解説

ロペラミド（Imodiumイモジアム、各社ジェネリック）　腸管の蠕動運動を抑制し、腸管通過時間を延長することで下痢を止める。μ（ミュー）オピオイド受容体に作用するが、血液脳関門をほとんど通過しないため中枢性の副作用は少ない。旅行者下痢症における急性水様性下痢に対して最も速効性が高く、服用後30〜60分で効果を感じることが多い。ただし血便を伴う細菌性腸炎（赤痢・腸管出血性大腸炎など）には禁忌に準じる扱いが推奨される。腸管内に毒素や菌を停滞させて症状を悪化させる恐れがあるためだ。発熱・血便のある場合は使用しないこと。

ジオスメクタイト（Smectaスメクタ）　天然アルミノシリケートを主成分とする吸着剤で、毒素・ウイルス・細菌を物理的に吸着して排泄を促す。粘膜保護作用も有する。妊婦・授乳婦・小児にも比較的安全とされており、他剤との相互作用も少ない（ただし他薬の吸収を低下させるため、2時間以上の間隔をあける）。急性ウイルス性胃腸炎に対して欧州消化器病学会（ESPGHAN）のガイドラインでも使用が推奨されている。

サリチル酸ビスマス（Pepto-Bismolペプトビスモル）　軽度の抗菌作用・抗分泌作用・粘膜保護作用を持つ。旅行者下痢症の予防的使用のエビデンスもある。アスピリンアレルギーがある場合はサリチル酸成分のため使用を避けること。服用中に舌・便が黒くなるのは正常反応であり、危険ではない。

乳酸菌系整腸剤（益生菌）　腸内フローラのバランスを整えることで症状改善を図る。効果発現は他剤より緩やかだが、副作用はほぼない。ロペラミドとの併用も可能で、急性期はロペラミド、回復期は整腸剤という使い分けが実践的だ。

---

現地語での症状表現・薬局での買い方フレーズ

台湾の公用語は中国語（繁体字）であり、観光地の薬局でも英語が通じるとは限らない。以下のフレーズを画面に表示するか、メモに書いて見せるだけでも対応がスムーズになる。

表：薬局で使える中国語・英語フレーズ

日本語	繁体字中国語	ピンイン（参考発音）	英語フレーズ（声に出す用）
下痢をしています	我有腹瀉	Wǒ yǒu fùxiè	I have diarrhea.（アイ ハヴ ダイアリーア）
水のような便が出ます	我有水樣便	Wǒ yǒu shuǐ yàng biàn	I have watery stools.（アイ ハヴ ウォータリー ストゥールズ）
1日に何度も出ます	一天好幾次	Yī tiān hǎo jǐ cì	Many times a day.（メニー タイムズ ア デイ）
血便はありません	沒有血便	Méiyǒu xiěbiàn	No blood in the stool.（ノー ブラッド イン ザ ストゥール）
発熱はありません	沒有發燒	Méiyǒu fāshāo	No fever.（ノー フィーバー）
腹痛があります	有腹痛	Yǒu fùtòng	I have stomach pain.（アイ ハヴ ストマック ペイン）
下痢止めをください	請給我止瀉藥	Qǐng gěi wǒ zhǐ xiè yào	Please give me anti-diarrheal medicine.（プリーズ ギヴ ミー アンティ ダイアリーアル メディスン）
整腸剤・乳酸菌サプリはありますか	請問有益生菌嗎	Qǐngwèn yǒu yìshēngjūn ma	Do you have probiotics?（ドゥ ユー ハヴ プロバイオティクス？）
処方箋なしで買えますか	不需要處方可以買嗎	Bù xūyào chǔfāng kěyǐ mǎi ma	Can I buy this without a prescription?（キャン アイ バイ ディス ウィズアウト ア プリスクリプション？）
子どもにも使えますか	小孩可以用嗎	Xiǎohái kěyǐ yòng ma	Is this safe for children?（イズ ディス セーフ フォー チルドレン？）

薬局での買い方の流れ

1. **藥局（ヤオジュー）**と書かれた緑十字または赤十字マークの薬局を探す。台湾の薬局は独立店舗が多く、コスメ系ドラッグストア（Watsons＝屈臣氏など）でも医薬品の一部を取り扱う。
2. カウンターで「藥師」（薬剤師）に声をかけ、上記表のフレーズで症状を伝える。
3. 薬剤師が複数の製品を提示する場合は、パッケージの成分名（繁体字表記）を確認し、不明な点は再度確認する。
4. 用法・用量を口頭または文字で確認し、購入。レシートは必ずもらっておく（旅行保険の医療費請求に使用）。
5. 薬局によっては3〜7日分の小パッケージで販売されている場合が多い。まとめ買いの必要はなく、少量から試すことを勧める。

---

台湾の医療事情——病院・クリニック・救急・日本語対応施設

台湾は日本と同様に公的医療保険制度（全民健康保険）が整備されており、医療水準は高い。ただし外国人旅行者は全民健康保険に加入していないため、原則として全額自費となる。海外旅行傷害保険（クレジットカード付帯含む）の加入を事前に確認しておくことが強く推奨される。

医療施設の種類

施設種別	特徴	渡航者の利用シーン
診所（クリニック・診療所）	個人開業医が多く、町中に多数ある。初期診療に最適。待ち時間が短い場合が多い	軽〜中等症の下痢、38℃台の発熱
地區醫院（地域病院）	中規模の総合病院。入院病棟あり	点滴・検査が必要な場合
醫學中心（大学病院・医学センター）	台大病院、台北榮總、長庚病院等。高度医療対応	重症・救急・専門診療
私立国際診療科	一部の大型病院に設置。英語・日本語対応あり	言語に不安がある渡航者

台湾の緊急・問い合わせ番号

用途	番号
救急・消防	119
警察	110
外国人向け観光警察（英語対応）	0800-024-111（フリーダイヤル）
衛生福利部（保健省）消費者相談	1999（台北市内）

日本語対応が期待できる主な医療機関（参考）

• 台北市立聯合醫院 中興院區：英語対応あり。旅行者の受診例も多い。
• 台大醫院（国立台湾大学病院）：台北市内の基幹医学センター。国際診療窓口あり。
• 台北 慶元診所・日系クリニック等：日本語対応クリニックは渡航前にインターネットで「台北 日本語 診所」で検索し、最新情報を確認すること（施設の営業状況は変動するため、本記事では特定の診所名の保証はしない）。

**日本国台湾協会（旧・交流協会）**のウェブサイトには日本語が通じる医療機関リストが掲載されており、渡航前の確認を推奨する（URL: https://www.koryu.or.jp）。

受診時の注意事項

• パスポートと海外旅行保険の証書（またはクレジットカード）を持参する。
• 台湾では「健保カード（全民健康保険証）」がなくても受診は可能だが、全額自己負担（外国人向け自費診療）となる。クリニックの初診料目安は概ね NT$300〜800程度（要確認）。
• 薬の処方を受けた場合、薬局（院内処方または院外処方）で受け取る。処方薬の使用説明は中国語が基本なので、翻訳アプリを活用するか薬剤師に再確認する。

---

薬剤師の視点——渡航前準備・持参推奨OTC・現地入手のリスク

渡航前に持参を推奨するOTC薬

台湾はOTC薬の入手性が高く（pharmacyAccess: easy）、現地でほぼ問題なく購入できる。しかしながら、体調不良時に言語の壁がある中で薬を選ぶストレスを避けるためにも、以下の最小セットを日本から持参することを勧める。

目的	日本のOTC成分名（一般名）・代表製品例	携帯性
急性下痢の緊急対応	ロペラミド塩酸塩配合の下痢止め（例: ストッパ下痢止めA等）	錠剤・小パッケージで◎
整腸・予防・回復期	乳酸菌・ビフィズス菌・酪酸菌配合整腸剤（例: ビオスリー等）	包装が小さく◎
電解質補充	経口補水塩粉末（日本薬局方準拠のOS-1粉末等）	粉末スティックで◎
吸着剤（補助）	ジオスメクタイト製剤（処方薬だが旅行前に主治医に相談）	粉末包で○

渡航前の医師・薬剤師相談ポイント

• 過敏性腸症候群（IBS）や炎症性腸疾患（IBD）がある場合は、旅行前に消化器内科で相談し、渡航先向けの対処薬を処方してもらうことを強く推奨する。
• 抗生物質の予防投与（シプロフロキサシン等）は、医師の処方なしに自己判断で行うべきではない。耐性菌形成のリスクがあり、台湾疾管署（CDC Taiwan）もルーティンの予防的抗菌薬使用を推奨していない。
• ロペラミドはルーティンの予防投与には使わず、症状発現後に使用する（予防投与のエビデンスは限られ、副作用リスクとのバランスが悪い）。

現地OTC入手時のリスクと注意点

1. 偽造品・模造品リスク　台湾政府は薬局の監督を行っているが、無認可の小売店では模造品が流通する可能性がゼロではない。薬局には「藥局」の表示と行政院衛生福利部食品藥物管理署（TFDA）認可番号が掲示されていることを確認する。怪しい安価製品は避ける。
2. 伝統薬・漢方成分不明製品　「腸胃藥」「通便藥」等の名称で販売される伝統的丸薬には、成分が不明確なものがある。重金属含有の報告が過去に存在しており、成分表示が明確でない製品は薬剤師に相談するかWHO/TFDAの認可成分を確認してから使用する。
3. 言語バリアによる用量誤認　中国語の用法説明を読み間違えると過剰・過少投与につながる。パッケージに英語併記があるか確認し、英語表記がない場合は薬剤師に用量を紙に書いてもらうと安全だ。
4. 薬物相互作用　吸着剤（ジオスメクタイト・活性炭）は他の薬剤の吸収を低下させる。日常的に内服薬がある旅行者は、吸着剤使用前に薬剤師に相談すること（服用間隔の調整が必要）。
5. 成分の重複確認　日本から持参した薬と現地購入薬を同時に使う場合、同じ成分を重複して摂取しないよう注意する。特にロペラミドは1日最大用量が定められているため注意。

---

帰国後の観察ポイント——輸入感染症の見分け方と受診すべき症状

台湾から帰国後、特に2〜3週間以内に消化器症状が続く場合、輸入感染症の可能性を念頭に置く必要がある。

帰国後の観察チェックリスト

症状・状況	疑われる輸入感染症（例）	受診先
帰国後2週間以内に下痢・発熱が続く	腸チフス・パラチフス、赤痢、コレラ	感染症内科、保健所
血便・粘血便が帰国後に出た	細菌性赤痢、アメーバ赤痢	感染症内科
1ヶ月以上、消化器症状が断続的に続く	腸管アメーバ症、ランブル鞭毛虫（ジアルジア）症	感染症内科
右季肋部（右脇腹）の痛み＋発熱	アメーバ肝膿瘍	感染症内科・救急
原因不明の体重減少＋腹部症状	腸内寄生虫感染	消化器内科・感染症内科

受診時に必ず伝えること

• 渡航先（台湾）、滞在期間、帰国日
• 現地での食歴（屋台・生食・生水の摂取歴）
• 現地で使用した薬剤名と用量
• 症状が始まった時期（渡航中か帰国後か）

帰国後受診先の参考

• 国立国際医療研究センター（NCGM）病院　感染症内科（東京都）
• 大阪市立大学病院　感染症内科
• 都道府県の感染症指定医療機関（厚生労働省ウェブサイトで検索可能）
• 地域の保健所：輸入感染症の疑いがある場合は保健所に相談すると適切な医療機関を案内してもらえる

旅行者下痢症が帰国後も続く場合の鑑別

旅行後2〜4週間以上、反復する下痢・腹部不快感が続く場合、**旅行後腸炎後過敏性腸症候群（Post-infectious IBS）**も考慮される。これは感染後に腸管の過敏性が増した状態で、病原体の消失後も症状が継続する。感染症の除外後、消化器内科での精査を推奨する。

---

避けるべき成分・状況——薬剤師が警告する注意点

台湾での下痢対応で絶対に避けるべきこと

1. 処方箋なしの抗菌薬（抗生物質）の使用　台湾の一部の薬局では、法規上は処方箋が必要な抗菌薬が店頭で販売されるケースが過去に報告されている。医師の診断なしに抗生物質を使用することは、耐性菌形成・腸内フローラ破壊・Clostridioides difficile（クロストリジオイデス・ディフィシル）感染リスクの観点から推奨されない。
2. ロペラミドを血便・高熱時に使用　前述のとおり、腸管出血性大腸炎や赤痢に対してロペラミドを使用すると、腸管内の毒素・菌を停滞させ溶血性尿毒症症候群（HUS）などの重篤な合併症のリスクを高める可能性がある。
3. 成分不明の民間薬・伝統丸薬　「天然」「漢方」の表示があっても、未承認製品には重金属（鉛・水銀・ヒ素）の混入例がある。TFDA（台湾食品藥物管理署）の認可番号を確認するか、使用を避ける。
4. アスピリン系アレルギーがある場合のビスマス製剤　サリチル酸ビスマスはサリチル酸を含むため、アスピリンや他のNSAIDsにアレルギーがある場合は使用しないこと。

---

参考文献

1. World Health Organization (WHO). Diarrhoeal disease fact sheet. (Updated 2023). https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/diarrhoeal-disease

2. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Travelers' Health: Travelers' Diarrhea. (2023). https://wwwnc.cdc.gov/travel/page/travelers-diarrhea

3. 外務省. 台湾の感染症・医療情報（海外安全情報）. https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcinfectionspothazardinfo_009.html

4. 台湾衛生福利部疾病管制署（CDC Taiwan）. 腸道傳染病疫情資訊. https://www.cdc.gov.tw

5. 台湾衛生福利部食品藥物管理署（TFDA）. 藥品資訊（OTC藥物データベース）. https://www.fda.gov.tw

6. Riddle MS, et al. "Guidelines for the prevention and treatment of travelers' diarrhea: a graded expert panel report." Journal of Travel Medicine, 2017; 24(suppl_1): S57–S74. https://academic.oup.com/jtm/article/24/suppl_1/S57/3782292

7. 国立感染症研究所（NIID）. 旅行者下痢症. https://www.niid.go.jp/niid/ja/kansennohanashi/345-traveler-diarrhea.html

---

免責事項

本記事は、博士（薬学）・薬剤師の資格を持つ執筆者が、渡航者向けの医薬品情報提供を目的として作成した教育・参考資料です。本記事は医師による診断・治療に代わるものではありません。症状の最終判断・治療方針の決定は必ず医師・医療機関にお任せください。OTC薬の使用に際しては、製品の添付文書を必ずご確認ください。記載の価格・薬局情報は執筆時点での参考値であり、変動する場合があります。渡航前には最新の外務省・WHOの安全情報および現地の医療情報をご確認ください。

監修: 薬剤師（博士（薬学））