インドで咳が出たら|現地薬局での買い方と成分を薬剤師が解説

インドで咳が出る原因｜気候・大気汚染・感染症の複合要因

インドで渡航者が咳を発症する背景は、日本国内とは大きく異なります。気候・環境・感染症リスクが複雑に絡み合うため、原因を正確に理解することが適切なセルフケアの第一歩です。

大気汚染（PM2.5・PM10）

デリー首都圏・ムンバイ・コルカタなど主要都市の大気汚染は世界最悪水準のひとつです。WHO基準（年間平均PM2.5が5 µg/m³）を大幅に超える日が続き、特に10月〜2月の冬季は農業廃棄物の野焼きや暖房用燃料燃焼が重なり、数値が跳ね上がります。PM2.5は気道深部まで到達し、気道粘膜を直接刺激して乾性の咳を誘発します。喘息・気管支過敏症の既往がある方は症状が急速に悪化することがあります。インド環境省のリアルタイムデータ（CPCB: Central Pollution Control Board）で事前に汚染レベルを確認する習慣をつけましょう。

気候・乾燥・気温変化

北インド（デリー・アグラ・ジャイプール）は乾季（11月〜3月）に湿度が著しく低下し、気道粘膜が乾燥して咳が起きやすくなります。南インド（チェンナイ・ベンガルール）も乾季（12月〜2月）には砂埃が多く、喉の乾燥感を訴える旅行者が多い時期です。一方、モンスーン期（6月〜9月）はカビ・真菌の繁殖が活発になり、アレルギー性咳嗽を誘発することもあります。

感染症（呼吸器系）

インドでは通年を通じてウイルス性上気道炎（いわゆる風邪）が流行します。季節の変わり目（10月〜12月、2月〜3月）はとくに感染リスクが上昇します。また、インドは結核（TB）の高流行国であり、2週間以上続く咳は軽視できません。WHO世界結核報告書（2023年版）によるとインドは世界の結核患者の約28%を占めており、渡航者が空港・ホテル・列車内で長時間滞在した場合のリスクは無視できません。COVID-19・インフルエンザ・百日咳（Pertussis）も引き続き注意が必要です。

食文化・香辛料・誤嚥

インド料理に多用されるチリ・コショウ・クミンなどの刺激物は、食事中・食後に咽頭・気道を刺激して反射性の咳を誘発することがあります。これ自体は一過性で無害ですが、既存の咽頭炎や逆流性食道炎（GERD）がある場合は悪化の引き金になることがあります。

水質・後鼻漏（Post-Nasal Drip）

インドの水道水には起因不明の微生物・化学物質が含まれる可能性があり、ボトル水以外の飲用は推奨されません。水質由来の胃腸炎が間接的に脱水を招き、気道の乾燥と咳悪化につながることもあります。また、インドのアレルゲン（ダニ・花粉・カビ）に対するアレルギー反応による後鼻漏が慢性的な咳の原因になるケースも多く報告されています。

---

重症度判定チェックリスト

自己判断の参考として以下の3段階を活用してください。ただし、最終的な診断は必ず医師が行うものであり、以下はあくまで受診の目安です。

🔴 緊急受診（今すぐ医療機関へ）

以下のいずれかに該当する場合は、市販薬での対応を中断し、直ちに医療機関を受診してください。

チェック項目	考えられる背景
血が混じった痰（赤色・茶色）が出る	結核・肺炎・気管支拡張症・肺がん
安静時でも息苦しい・呼吸困難がある	重症肺炎・気管支喘息発作・肺塞栓症
チアノーゼ（唇・指先が青紫色になる）	重篤な低酸素状態
意識が朦朧とする・高熱（39°C以上）＋咳	重症感染症（肺炎・敗血症等）
咳とともに胸痛が強い	胸膜炎・心筋炎・肺塞栓症

🟡 準緊急（数時間〜翌日中に受診推奨）

チェック項目	考えられる背景
38°C以上の発熱が2日以上続く＋咳	細菌性気管支炎・インフルエンザ・肺炎初期
咳が激しくて夜間に眠れない状態が2日以上	百日咳・喘息・アレルギー性気管支炎
黄色〜緑色の粘稠な痰が多量に出る	細菌感染を示唆（抗菌薬適応の可能性）
咳とともに喘鳴（ヒューヒュー音）がある	喘息・気管支炎
5日間市販薬を使用しても改善しない	原因精査が必要

🟢 経過観察（セルフケア対応可）

チェック項目	対応方針
乾いた咳のみ、発熱なし	現地OTC咳止め＋水分・加湿で対応
痰はあるが透明〜白色で少量	去痰薬＋水分補給で対応
咳は出るが日常生活・睡眠に大きな支障なし	1週間を目安に経過観察
大気汚染の強い日の外出後に始まった	室内安静＋マスク着用で改善傾向

---

現地薬局で買えるOTC薬｜成分・用量・価格・入手先

インドのOTC医薬品市場は大きく、主要都市であれば英語対応の薬局チェーンで比較的容易に購入できます（pharmacyAccess: moderate）。以下の表に実在する代表的な製品をまとめます。価格は概ねの目安であり、地域・店舗により変動します。

咳止め・去痰薬 一覧表

ブランド名	主な有効成分（一般名）	用法・用量（成人目安）	価格目安	入手できる主な薬局
Benadrylベナドリル Cough Syrup（ベナドリル）	Dextromethorphan Hydrobromide 10mg/5mL	5〜10mL を3〜4時間ごと、1日最大40mL	₹80〜120（約140〜210円）	Apollo Pharmacy、MedPlus、一般薬局
Robitussinロビタシン DX（ロビタッシン）	Dextromethorphan 15mg＋Guaifenesin 100mg/5mL	10mL を4〜6時間ごと	₹120〜180（約210〜315円）	Apollo Pharmacy、MedPlus
Grilinctus（グリリンクタス）	Dextromethorphan 10mg/5mL（シロップ）	5〜10mL を4〜6時間ごと、1日最大4回	₹70〜110（約120〜195円）	全国の一般薬局
Alex Cough Syrup（アレックス）	Dextromethorphan 10mg＋Phenylephrine 5mg/5mL（鼻閉も伴う場合）	10mL を6時間ごと	₹90〜130（約160〜230円）	MedPlus、一般薬局
Mucinexミューシネックス（ムシネックス）	Guaifenesin 200mg（錠剤）	1〜2錠を6時間ごと、十分な水分とともに	₹40〜80（約70〜140円）	Apollo Pharmacy
Strepsilsストレプシルス Cough Lozenges（ストレプシルス）	Hexylresorcinol 2.4mg（トローチ）	1個を2〜3時間ごとに口腔内で溶かす	₹30〜60（約53〜105円）	コンビニ・薬局全般
Ascoril LS（アスコリル LS）	Ambroxol 30mg＋Levosalbutamol 1mg＋Guaifenesin 50mg/5mL	10mL を8時間ごと（喘鳴を伴う場合）	₹100〜160（約175〜280円）	Apollo Pharmacy ※喘鳴のある咳に使用、薬剤師相談推奨

薬剤師からのコメント: Ascoril LSはβ2刺激薬（Levosalbutamol）を含む気管支拡張薬配合製品です。喘息の既往がある方や心疾患のある方は使用前に必ず薬剤師に相談してください。

薬局チェーンの特徴

Apollo Pharmacy（アポロ ファーマシー）: インド最大規模の薬局チェーン。主要都市に多数展開し、英語対応スタッフが常駐していることが多い。処方箋不要OTCの幅広いラインアップが揃う。

MedPlus（メドプラス）: 南インドを中心に展開する大手チェーン。価格が比較的安定しており、品質管理も一定水準以上。

一般の薬局（Chemist / Medical Store）: インドでは薬局を "Chemist" と呼ぶことが多い。小規模でも品揃えが豊富な場合があるが、偽造品リスクを考慮し、できる限り大手チェーンまたはホテル推奨薬局を優先してください。

---

現地語での症状表現・薬局での買い方フレーズ

インドの公用語はヒンディー語と英語ですが、薬局では英語が最も確実に通じます。ヒンディー語は補助的に活用してください。

英語フレーズ（優先推奨）

日本語	英語フレーズ	カタカナ発音
咳が出ています	I have a cough.（アイ ハヴ ア コフ）	アイ ハヴ ア コフ
乾いた咳です	I have a dry cough.（アイ ハヴ ア ドライ コフ）	アイ ハヴ ア ドライ コフ
痰を伴う咳です	I have a productive cough with phlegm.（アイ ハヴ ア プロダクティブ コフ ウィズ フレム）	アイ ハヴ ア プロダクティブ コフ ウィズ フレム
〇日間続いています	I have had this cough for [日数] days.（アイ ハヴ ハッド ディス コフ フォー [日数] デイズ）	アイ ハヴ ハッド ディス コフ フォー ＿ デイズ
発熱はありません	I don't have a fever.（アイ ドント ハヴ ア フィーバー）	アイ ドント ハヴ ア フィーバー
咳止めシロップをください	Please give me a cough syrup.（プリーズ ギヴ ミー ア コフ シロップ）	プリーズ ギヴ ミー ア コフ シロップ
コデインは入っていませんか？	Does this contain codeineコデイン?（ダズ ディス コンテイン コディーン？）	ダズ ディス コンテイン コディーン
妊娠中です／授乳中です	I am pregnant. / I am breastfeeding.（アイ アム プレグナント / アイ アム ブレストフィーディング）	アイ アム プレグナント／アイ アム ブレストフィーディング
子どもに飲ませます（〇歳）	This is for my child, aged [年齢].（ディス イズ フォー マイ チャイルド エイジド ＿）	ディス イズ フォー マイ チャイルド エイジド ＿
おすすめを教えてください	What do you recommend?（ワット ドゥ ユー レコメンド？）	ワット ドゥ ユー レコメンド

ヒンディー語フレーズ（補助）

日本語	ヒンディー語	ローマ字転写	発音の目安
咳が出ています	मुझे खांसी है	Mujhe khansi hai	ムジェ カーンスィー ハイ
乾いた咳	सूखी खांसी	Sukhi khansi	スーキー カーンスィー
痰を伴う咳	बलगम वाली खांसी	Balgam wali khansi	バルガム ワーリー カーンスィー
咳の薬はありますか？	क्या आपके पास खांसी की दवाई है?	Kya aapke paas khansi ki dawai hai?	キャー アープケ パース カーンスィー キー ダワーイー ハイ？
発熱はありません	मुझे बुखार नहीं है	Mujhe bukhar nahin hai	ムジェ ブカール ナヒーン ハイ

実践Tips: スマートフォンのGoogle翻訳アプリをオフライン用にインドのヒンディー語辞書をダウンロードしておくと、音声読み上げ機能で発音を薬剤師に伝えられるため便利です。

---

避けるべき成分・注意が必要な薬

コデイン配合薬

インドではコデイン（Codeineコデイン）含有の咳止め製品が薬局に流通しています。コデインはオピオイド系鎮咳薬で、依存性・便秘・呼吸抑制のリスクがあります。渡航者が短期間だけ使用する分には重篤な依存は生じにくいですが、以下の場合は絶対に避けてください。

• 12歳未満の小児
• 18歳未満で扁桃摘出術後・アデノイド切除術後
• 妊娠中・授乳中の女性
• 呼吸機能が低下している方（COPD・睡眠時無呼吸症候群など）

薬局で「Codeineコデイン-free（コデイン フリー）」と明示して購入してください。

ジフェンヒドラミン・クロルフェニラミン過剰配合

複合咳止め薬には抗ヒスタミン薬が配合されているものがあります。これ自体は問題ありませんが、過量摂取や複数製品の併用により眠気・口渇・尿閉（前立腺肥大の方に特に注意）が強く出ることがあります。成分表示を必ず確認し、重複服用を避けてください。

正体不明の複合成分製品

インドの薬局では「成分が多いほど効く」とされる多成分複合薬が多く販売されています。一部の製品には日本では承認されていない成分や、ステロイドが表示なく配合されているケースが報告されています。英語ラベルで全成分（ingredients / composition）を必ず確認する習慣をつけてください。

偽造品・品質未確認品への注意

• ストリートの露店・無認可屋台では偽造品のリスクがあります。必ず公認薬局（Apollo Pharmacy・MedPlus等）で購入してください
• シロップは遮光瓶かつシール未開封であることを確認
• 価格が相場の半額以下の場合は偽造品の疑いがあります
• 購入したら製品名・ロット番号・購入薬局名・日付を記録しておくと、帰国後に問題が生じた際に役立ちます

---

インドの医療事情

医療機関の種類と特徴

公的病院（Government Hospital） 料金は安価ですが、待ち時間が非常に長く、英語対応が限られることが多いです。外来診察が数時間待ちになるケースも珍しくありません。重症の緊急時には救命処置を受けられますが、旅行者の軽〜中等度の症状には現実的ではない場合があります。

私立病院（Private Hospital） Apollo Hospitals・Fortis Healthcare・Max Healthcareなどの大手私立病院グループは、英語対応が可能で医療水準も高く、主要都市に展開しています。料金は公的病院より高くなりますが、海外旅行傷害保険が適用される場合がほとんどです（事前にキャッシュレス対応か確認推奨）。

クリニック（Clinic / Polyclinic） ホテル近くや観光地周辺に多く、軽症の診察に向いています。英語対応の内科医・一般医師が多く、待ち時間も短い傾向があります。

緊急連絡先

機関	番号
救急車（全国共通）	108
警察	100
在インド日本国大使館（ニューデリー）	+91-11-4610-4610
在ムンバイ日本国総領事館	+91-22-2351-7101
在チェンナイ日本国総領事館	+91-44-4213-8501

日本語対応が可能な医療機関

在インド日本国大使館のウェブサイトには「医療機関リスト」が掲載されており、日本語対応可能な医師・クリニックが紹介されています。渡航前に確認し、スクリーンショットや印刷して携帯することを強く推奨します。Apollo HospitalsやFortis系列の大型病院には国際患者部門（International Patient Services）があり、英語〜日本語通訳のアレンジが可能な場合もあります。

海外旅行傷害保険

インドでは医療費が高額になる場合があります（私立病院の外来1回で₹2,000〜₹10,000以上が目安）。クレジットカード付帯の保険内容を出発前に確認し、補償上限・キャッシュレス対応の有無を把握しておいてください。

---

薬剤師の視点｜渡航前準備と持参推奨OTC

渡航前に準備しておくべきこと

インドの薬局は都市部であれば比較的充実していますが（pharmacyAccess: moderate）、地方や農村部では品揃えが限られます。以下の点を出発前に対策することを薬剤師として推奨します。

1. マスクの準備: N95相当（N95またはKF94）マスクをデリー・ムンバイ滞在時は常備。PM2.5対策に有効です。外科用マスクは大粒子のPM10は防ぎますが、PM2.5に対する効果は限定的です。

2. 喘息・気道過敏症の既往がある方: 渡航前に日本の主治医・専門医に相談し、吸入ステロイド薬・気管支拡張薬の十分な量を処方してもらってください。インドでは同一製品が手に入らない可能性があります。

3. アレルギー薬の確認: 花粉・ダニアレルギーの方はインドのアレルゲンでも反応する可能性があります。日本で処方されている抗アレルギー薬・抗ヒスタミン薬を持参してください。

持参推奨OTC（日本から）

日本から持参できる咳症状対応薬として、以下の成分を含む製品が一般的に使用されています。具体的な製品の選択は薬局の薬剤師にご相談ください。

デキストロメトルファン配合の咳止め（錠剤または顆粒タイプ） インドのOTCでも入手可能ですが、日本語の説明書付きで成分が明確な製品を持参することで言語バリアを回避できます。液体シロップは航空機の機内持ち込みに制限（100mL以下）があるため、錠剤・顆粒タイプが現実的です。2週間分（1日3〜4回服用として）を目安に準備してください。

去痰薬（カルボシステイン配合） カルボシステイン（L-カルボシステイン）は痰の性状を改善する去痰薬で、インドでの入手が不確実な場合に備えて持参すると便利です。

抗アレルギー薬（第二世代抗ヒスタミン薬） ロラタジン・フェキソフェナジン・セチリジン等を含むOTCは日本でも購入可能です。インドのアレルゲンによる後鼻漏性咳嗽にも有効です。

注意点: インドへの医薬品持込みに関して、日本のOTC医薬品（処方箋なし）は個人使用目的であれば一般的に持込み可能ですが、コデイン含有製品・向精神薬・麻薬成分は厳格な規制対象です。麻薬成分を含む薬（一部の睡眠薬・鎮痛薬等）の持込みには事前申告や許可が必要な場合があります。詳細は在インド日本国大使館または厚生労働省のウェブサイトでご確認ください。

現地入手のリスクと対策

リスク	対策
偽造品・品質未保証製品	Apollo Pharmacy・MedPlusなど大手チェーンのみで購入
言語バリア（成分確認）	英語ラベルを必ず確認、「Composition」欄を読む
コデイン含有薬の誤購入	「Codeineコデイン-free」を薬剤師に明示
多成分複合薬による副作用	シンプルな単成分または2成分以内の製品を選ぶ
用量の不確実性	ラベル記載用量を遵守、「概ね」の推測で増量しない

---

ホテル・宿泊先でできる対症療法

薬剤師として、薬物療法と並行して以下の非薬物的対処を推奨します。

水分補給 1日2L以上の水分摂取を意識してください。インドでは必ず密封されたミネラルウォーター（ボトル水）を使用し、水道水・氷・屋台のジュースは避けてください。気道粘膜の保湿は自然な回復を助けます。

加湿 ホテルの部屋が乾燥している場合、バスルームで熱めのシャワーを数分流し、蒸気を部屋に取り込む簡易加湿が有効です。濡れたタオルをベッドサイドに掛ける方法も補助的に効果があります。

温かい飲み物 生姜・カルダモン・ブラックペッパーを煮出したインドのスパイスティー（masala chai）は気道の不快感を和らげる民間療法として古くから用いられています。蜂蜜を溶かした温湯も喉の刺激緩和に役立ちます。ただし蜂蜜は1歳未満の乳児に与えないでください。

マスク着用・外出制限 PM2.5が高い日（CPCBのAQI: 150以上）はN95相当マスクを着用し、外出を最小限にしてください。

安静・十分な睡眠 免疫機能の回復には睡眠が最も効率的な手段です。無理な観光スケジュールを調整することも治療の一環です。

---

帰国後の観察ポイント｜輸入感染症の見分け方

インドから帰国後に咳症状が続く・悪化する場合は、輸入感染症の可能性を考慮する必要があります。日本の医師にインド渡航歴を必ず伝えてください。

帰国後に注意すべき感染症

結核（Tuberculosis） インドは結核の高流行国です。帰国後2週間以上咳が続く場合は結核の可能性を否定できません。日本の呼吸器内科・感染症内科を受診し、胸部X線検査・インターフェロンγ遊離試験（IGRA）を受けることを推奨します。潜在性結核感染（LTBI）は症状が軽微でも将来的に発症リスクがあります。

百日咳（Pertussis） インドでは百日咳の流行が断続的に報告されています。特徴的な「コホン、コホン」という痙攣性の咳が2週間以上続く場合は疑う必要があります。日本の感染症内科で咽頭ぬぐい液または血清検査で確認できます。

インフルエンザ・COVID-19 帰国直後の急性発熱＋咳はインフルエンザ・COVID-19の鑑別が必要です。日本の診療所・クリニックで抗原検査を受けてください。

マイコプラズマ肺炎 非典型的肺炎の原因となるMycoplasma pneumoniaeによる感染は、乾性咳嗽が長期間続く特徴があります。一般の風邪薬に反応しない場合は受診を検討してください。

受診時に伝えるべき情報

1. インドへの渡航期間・訪問地域（都市名・農村部など）
2. 症状の開始日・経過
3. 現地での飲食物・水の摂取状況
4. 現地で使用した薬の名前と成分
5. 同行者に同様の症状があるか

---

まとめ｜インドで咳が出たときの実行ステップ

状況	推奨する対応
乾いた咳のみ・発熱なし・短期間	Benadrylベナドリル Cough Syrup（デキストロメトルファン）＋水分・加湿
痰を伴う咳	Robitussinロビタシン DX（デキストロメトルファン＋グアイフェネシン複合）
喉の痛みも伴う軽い咳	Strepsilsストレプシルス Cough Lozenges（ヘキシルレゾルシノール トローチ）
大気汚染による刺激性咳	N95マスク着用・室内安静・水分補給を優先
5日以上改善しない・発熱38°C以上	Apollo Hospitals等の私立病院で受診
血痰・呼吸困難	108番救急または最寄り病院へ即時受診
帰国後も2週間以上続く	日本の呼吸器内科・感染症内科へ（渡航歴を必ず伝える）

---

参考文献・情報源

1. WHO Global Tuberculosis Report 2023 https://www.who.int/teams/global-tuberculosis-programme/tb-reports/global-tuberculosis-report-2023

2. Central Pollution Control Board (CPCB) India – National Air Quality Index https://cpcb.nic.in/

3. CDC – Travelers' Health: India https://wwwnc.cdc.gov/travel/destinations/traveler/none/india

4. 外務省 – 感染症危険情報・スポット情報（インド） https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcinfectionspothazardinfo_105.html

5. 在インド日本国大使館 – 医療機関・医療情報 https://www.in.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

6. 国立感染症研究所 – 輸入感染症について https://www.niid.go.jp/niid/ja/diseases.html

7. 厚生労働省 – 医薬品を海外に持ち込む際の手続きについて https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/iyakuhin/yakubuturanyou/index.html

---

免責事項

本記事は薬学的な一般情報の提供を目的としており、特定の個人に対する医学的診断・治療行為を行うものではありません。症状・体質・併用薬・基礎疾患により適切な対処法は異なります。症状が重篤な場合・改善しない場合は必ず現地または帰国後に医師の診察を受けてください。記載している薬剤情報（価格・製品名・用量）は執筆時点での概算・目安であり、変更される場合があります。最終的な医薬品の使用判断は各自の責任において行い、不明な点は薬剤師または医師にご相談ください。

監修: 薬剤師（博士（薬学））