台湾で乗り物酔いになったら｜現地で買える薬と薬局での買い方を薬剤師が解説

この症状で台湾渡航中によくある原因

台湾は山岳地帯が多く、バスや自動車の乗車機会が多い国です。以下の場面で乗り物酔いが発症しやすくなります：

• 長距離バス：台北～花蓮・墾丁間などの山越えルート（2～5時間）
• フェリー：澎湖・金門・馬祖など離島への渡航（1～2時間）
• 飛行機：乱気流が多い季節（午後便に乗酔いリスク増）
• タクシー・Uber：急な方向転換が多い山道での移動

乗り物酔いの根本原因は、内耳の三半規管が加速度・回転を感知し、視覚情報との不一致で脳が混乱する現象です。医学的には「動揺病（Motion Sickness）」と呼ばれ、アセチルコリン過剰放出によって引き起こされます。

---

現地薬局で買える薬（ブランド名・成分・用量）

推奨：ジメンヒドリナート配合製剤

1. Dramamineドラマミン（ドラマミン） ⭐最も入手しやすい

• 有効成分：Dimenhydrinate（ジメンヒドリナート）50mg
• 規格：1錠 = 50mg
• 用法用量：乗車30分前に1～2錠、以降4～6時間ごとに1錠（1日最大8錠）
• 特徴：世界中の薬局で標準的。台湾の「康是美（Cosmed）」「屈臣氏（Watsons）」で常備
• 価格帯：約80～120台湾ドル（280～420円）

2. Bonamine（ボナミン） ⭐台湾ローカルブランド

• 有効成分：Meclizine（メクリジン）25mg
• 規格：1錠 = 25mg（複数錠入り）
• 用法用量：乗車1時間前に1～2錠（メクリジンは作用が長く8～24時間持続）
• 特徴：眠気が少ないため、バスで目的地到着まで起きていたい人向け
• 価格帯：約60～100台湾ドル（210～350円）

3. Antivert（アンチバート）

• 有効成分：Meclizine（メクリジン）25mg
• 規格：1錠 = 25mg
• 用法用量：乗車前1時間に1～2錠
• 特徴：Bonamineより入手難度が高いが、薬局員に「乗り物酔い」と伝えると提案される場合あり
• 価格帯：約100～150台湾ドル（350～520円）

補助的選択肢

4. ジンジャー配合製品（市販）

• 成分：Ginger extract（ショウガ抽出物）
• 形状：タブレット、ドロップ
• 特徴：医学的根拠は限定的だが、予防効果を期待する方向け。副作用が最小限
• 入手地：Watsons、百貨店サプリメントコーナー
• 価格帯：約120～200台湾ドル

---

現地語での症状の伝え方

英語（ほぼ通じる）

「I feel car/bus sickness. Do you have medicine for motion sickness?"
（乗り物酔いを感じています。乗り物酔いの薬がありますか？）

「I got nauseous on the bus. What do you recommend?"
（バスで吐き気がしました。何をお勧めしますか？）

北京官話（中国語簡体字）+ 台湾繁体字対応

「我暈車了。有沒有暈車藥？」
（ウォー ユン チェ ラ。ヨウ メイ ヨウ ユン チェ ヤオ？）
意：「乗り物酔いになりました。乗り物酔いの薬ありますか？」

「上巴士後感覺不舒服。我需要暈車藥。」
（シャン バース ホウ ガム ジョク ブ スウ フク。ウォー スー ヤオ ユン チェ ヤオ。）
意：「バスに乗った後、気分が悪いです。乗り物酔いの薬が必要です。」

薬局員が提示する選択肢への返答

質問内容	回答例
「請問你要片劑還是膠囊？」（錠剤かカプセルか？）	「片劑可以。」（錠剤でいいです）
「這個要飯前還是飯後食用？」（食前か食後か？）	「乘車前30分鐘。」（乗車30分前です）
「你對這個藥物過敏嗎？」（このお薬にアレルギーありますか？）	「沒有。」（ありません）

---

日本の同成分OTC（持参する場合）

台湾で主流のジメンヒドリナートは、日本のOTCには配合されていません。ジメンヒドリナートはジフェンヒドラミンと8-クロロテオフィリンの塩で、日本の酔い止めは別の成分構成で同じ目的を果たしています。つまり「現地の薬と同一成分の日本版」を探しても存在しません。持参するなら、成分が違うことを前提に選ぶ必要があります。

日本で買える酔い止めOTCの実際の成分

製品名（製造販売元）	有効成分	位置づけ
トラベルミン配合錠（エーザイ）	ジフェンヒドラミンサリチル酸塩40mg＋ジプロフィリン26mg	第1世代抗ヒスタミン薬が主体。日本で最も流通している
トラベルミン1（エーザイ）	ジフェニドール塩酸塩＋スコポラミン臭化水素酸塩水和物＋無水カフェイン＋ピリドキシン塩酸塩	内耳の平衡機能に働くジフェニドールと抗コリン薬の配合。1回1錠
トラベルミンR（エーザイ）	メクリジン塩酸塩25mg＋スコポラミン臭化水素酸塩水和物0.25mg	メクリジンは作用が長い。海外のメクリジン製品に成分が近い
アネロン「ニスキャップ」（エスエス製薬）	マレイン酸フェニラミン＋アミノ安息香酸エチル＋スコポラミン臭化水素酸塩水和物0.2mg＋無水カフェイン＋ピリドキシン塩酸塩	吐き気が前面に出るときに。1日1カプセル
センパアQT（大正製薬）	d-クロルフェニラミンマレイン酸塩＋スコポラミン臭化水素酸塩水和物	水なしで噛んで飲めるドロップタイプ

年齢制限と1回量は製品・剤形ごとに違います（小児用は配合量が別に設計されています）。購入時は必ず外箱と添付文書で確認してください。

台湾の製品と日本の製品の対応

• ジメンヒドリナート製品：日本に同一成分のOTCはありません。作用の目的が最も近いのはトラベルミン配合錠（ジフェンヒドラミン＋ジプロフィリン）ですが、成分は別物です。用量を換算しようとしないでください
• メクリジン製品：トラベルミンR（メクリジン塩酸塩25mg）が成分として対応します。日本のOTCでメクリジンが入るのはこの製品です
• スコポラミン製品：日本ではスコポラミンの貼付剤（パッチ）は承認されていません。スコポラミン臭化水素酸塩水和物は内服薬に少量（トラベルミンRで0.25mg、アネロンで0.2mg）配合されているだけです

持参するかどうかの判断

台湾では現地の薬局で酔い止めが容易に買えます。持参は必須ではありませんが、到着直後の移動で使う分は機内に持っておくと確実です。

• 飲み慣れた薬があるなら持参する価値は高い：効き方と眠気の出方を自分で把握できているのは、現地で初めての薬を試すより安全です
• 抗コリン薬（スコポラミン）配合品は併用に注意：抗ヒスタミン薬・睡眠改善薬・一部の胃腸薬と重なると、口渇・眼のかすみ・尿が出にくい等が強く出ます。緑内障・前立腺肥大のある方は服用前に薬剤師へ
• 外箱ごと持っていく：成分名が読めない状態だと、現地で医療機関にかかったときに何を飲んだか説明できません

---

避けるべき成分・買ってはいけない薬

❌ 避けるべき成分

1. エフェドリン配合製剤

   • 台湾では気管支喘息薬として医薬品に含まれることがある
   • 乗り物酔いに効果なし。心拍数上昇、不安感が増加
   • 「感冒藥」「氣管支藥」は購入しないこと

2. 抗コリン薬が過剰配合の処方薬

   • 薬局員が処方医指示なく提供することはまれだが、「處方藥」と言われたら購入不可
   • 口渇、排尿困難の副作用

3. 含まれる鎮痛成分との併用

   • ジメンヒドリナート + イブプロフェン配合製品は台湾ではまれだが、成分表を確認
   • 日本からアスピリン系を持参している場合、併用して胃腸障害リスク増

⚠️ 偽造品・粗悪品への注意

• 入手場所：必ず「康是美（Cosmed）」「屈臣氏（Watsons）」「丁寧藥局」など大手チェーン薬局で購入
• 避ける場所：駅のキオスク、観光地の小規模小売店（偽造医薬品が多い）
• 確認方法：
  • パッケージに台湾食品藥物管理局（TFDA）許可番号（衛署藥輸字XXXXX号）が記載されているか確認
  • バーコード、シリアル番号が鮮明に印字されているか
  • 価格が相場より極端に安くないか

---

即座に受診すべき危険サイン

🚨 ただちに医療機関へ

1. 乗車後6時間経過後も症状が継続

• 正常な乗り物酔いは下車後30分～1時間で改善
• 持続は他の疾患（内耳炎、頭蓋内圧亢進、脳炎）の可能性
• 対応：台湾では「耳鼻喉科（ENT）」または「神経科（Neurology）」への受診推奨

2. 意識障害、めまい感が激しい

• 眼振（目が勝手に動く）が見られる
• 動けない程度の立ちくらみ
• 対応：119救急車（台湾では119番通報で対応。ただし携帯電話からのみ。ホテル・店舗は直接通報を）

3. 嘔吐に伴う脱水症状

• 嘔吐が30分以上継続
• 唇の乾燥、尿が出ない
• 対応：経口補水液（ORS）を準備しつつ、薬局員に「我嘔吐很久。需要看醫生」と伝え、最寄りの診療所紹介を求める

4. 頭痛・首の硬さが伴う

• 髄膜炎の初期症状の可能性
• 光に対して目が痛い
• 対応：速やかに医療機関受診。台北なら「国立台湾大学医学部附属医院（NTU Hospital）」が対応可能

5. 薬服用後のアレルギー反応

• 皮疹、呼吸困難、顔面腫脹
• 対応：直ちに医療機関（最寄りの英語対応可能な診療所）へ。ホテルコンシェルジュに通報

ℹ️ 台湾の医療機関問い合わせ

• 英語対応の主要病院：台大医院、榮民總醫院（台北）
• 外国人向け医療相談：台湾観光局「Travel Information」に電話相談あり（+886-2-2717-3737）

---

まとめ

台湾での乗り物酔いは、バス・フェリーが多い立地から頻度の高い体調不良です。以下の実行計画を推奨します：

1. 出発前の準備

   • 日本から「トラベルミン」50mg × 3～6錠を携行
   • ただし台湾の薬局で「Dramamineドラマミン」も気軽に購入可能

2. 乗車前の対処

   • 乗車30分前にジメンヒドリナート50mg 1錠を服用
   • 座席選択：バスは進行方向中央（揺れが少ない）
   • 水分補給と深呼吸

3. 現地薬局での購入

   • 英語または簡体字で「motion sickness medicine」「暈車藥」と伝える
   • 大手チェーン薬局（Watsons、Cosmed）で購入
   • TFDA許可番号を確認

4. 危険サインの認識

   • 下車後6時間以上の症状持続は即医療受診
   • 意識障害、嘔吐継続は迷わず119通報

これらの対策により、台湾での移動が快適になり、渡航体験が大きく向上します。