イギリスで鼻水・鼻づまりになったら|現地薬局で買える薬と買い方を薬剤師が解説

この症状でイギリス渡航中によくある原因

イギリスでの鼻水・鼻づまりは以下の要因で頻発します。

• 気圧変化：飛行機搭乗時の気圧低下による鼻腔浮腫
• 乾燥環境：飛行機内、ホテルの暖房による粘膜乾燥
• 季節性アレルギー：春～秋のブタクサ・イネ科植物飛散（イギリスは花粉症が多い）
• 軽度の上気道炎：気温変化や疲労による風邪の初期症状
• 水道水の硬度：ロンドン周辺の硬水による鼻粘膜刺激

多くの場合、3～5日で自然軽快しますが、現地での不快感軽減のため適切なOTCの活用が有効です。

---

現地薬局で買える薬（ブランド名・成分・用量）

1. 充血除去薬（プソイドエフェドリン配合）

Sudafed Decongestant（スーダフェッド）

• 有効成分：プソイドエフェドリン塩酸塩 60mg/錠
• 用量：1回1錠、1日3回（最大6錠/日）
• 特徴：イギリスで最も一般的な鼻づまり薬。Boots、Superdrug等の薬局で処方箋不要
• 価格帯：£3～5（16錠入り）
• 注意：高血圧・心疾患がある場合は避ける

Sudafed PE（フェニレフリン配合版）

• 有効成分：フェニレフリン塩酸塩 10mg/錠
• 用量：1回1錠、1日3～4回
• 特徴：プソイドエフェドリンより効果は弱いが、副作用が少ない

2. 抗ヒスタミン薬（アレルギー性鼻炎用）

Piriteze Allergy Relief（ピリテーズ）

• 有効成分：セチリジン二塩酸塩 10mg/錠
• 用量：1回1錠、1日1～2回
• 特徴：アレルギー性鼻づまりに効果的。眠気が少ない
• 価格帯：£4～6（7錠入り）

Clarityn（クラリティン）

• 有効成分：ロラタジン 10mg/錠
• 用量：1回1錠、1日1回
• 特徴：24時間効果継続。長期使用に適す
• 価格帯：£4～7（7錠入り）

3. 点鼻薬（生理食塩水・血管収縮薬）

Sterimar Sea Water Nasal Spray（ステリマー）

• 成分：海水由来の生理食塩水
• 用量：各鼻孔に1～2噴射、1日3～6回
• 特徴：副作用なし。妊娠中・授乳中も使用可。粘膜を優しく洗浄
• 価格帯：£4～6（100mL）

Otrivine Nasal Spray（オトリビン）

• 有効成分：キシロメタゾリン塩酸塩 0.1%
• 用量：各鼻孔に1噴射、1日2～3回（最大7日間まで）
• 特徴：強力な血管収縮作用。即効性あるが、連続使用で反跳性充血のリスク
• 価格帯：£2.50～4（10mL）
• ⚠️警告：7日以上の使用は禁止。鼻づまりが悪化する可能性

4. 複合薬（鼻づまり+くしゃみ+鼻水）

Benadryl Plus Decongestant（ベナドリル プラス）

• 有効成分：ジフェンヒドラミン 25mg ＋ プソイドエフェドリン 60mg/錠
• 用量：1回1錠、1日最大3錠
• 特徴：鼻づまり＋くしゃみに対応。眠気あり
• 価格帯：£3.50～5（10錠入り）

---

現地語での症状の伝え方（英語例）

薬局スタッフへの英語表現

基本パターン1

"I have a runny nose and nasal congestion. Can you recommend an OTC decongestant? I don't have high blood pressure." （鼻水と鼻づまりがあります。OTCの充血除去薬をお勧めできますか？高血圧はありません）

基本パターン2

"My nose is blocked for 2 days. I just arrived from Japan. Do you have anything without drowsiness?" （2日間鼻がつまっています。日本から到着したばかりです。眠気のない薬はありますか？）

アレルギー性の場合

"It seems like hay fever or pollen allergy. Which antihistamine do you recommend?" （花粉症またはアレルギーのようです。どの抗ヒスタミン薬をお勧めしますか？）

薬局での質問例

• "Can I use this for more than a week?" →使用期間確認
• "Does this cause drowsiness?" →眠気の有無確認
• "Can I use this with paracetamol?" →他剤との相互作用確認

---

日本の同成分OTC（持参する場合）

イギリスでの購入が難しい場合、日本から持参できる同等品：

日本商品	有効成分	イギリス相当品	備考
小青龍湯	漢方	対応品なし	鼻水に効果。ただし英語説明がないため推奨不可
ロキソニンS	ロキソプロフェン 60mg	Ibuprofen 400mg	鼻づまり緩和効果は限定的
ナザール スプレー	塩酸フェニレフリン	Otrivine相当	同一成分。3日程度推奨
アレグラFX	フェキソフェナジン 60mg	対応品なし	イギリスではPiriteze推奨
ベンザブロック	複合成分	Benadryl Plus相当	眠気有り

重要：医療機関の処方箋が必要な薬（イギリスではスーダフェッドの一部規格）は、渡航前に医師相談が必須です。

---

避けるべき成分・買ってはいけない薬

❌ 避けるべき成分

1. ナファゾリン・オキシメタゾリン（7日以上連続使用）

   • 反跳性充血により、中断後より悪化するリスク
   • イギリスのOtrivine、Vicks VapoRub Nasal Sprayが該当
   • 最大3～5日間の使用に限定

2. フェナセチン含有製品

   • ごく稀だが、古い医薬品に含まれる場合がある
   • 腎障害のリスク

3. イブプロフェン大量配合製品（1回400mg超）

   • 胃潰瘍、腎障害のリスク

⚠️ 偽造品・不正流通品の回避

• 信頼できる薬局：Boots、Superdrug、Lloyds Pharmacy等の大型チェーン
• ネット購入の注意：Amazon.co.uk、eBayでの医薬品購入は製造元確認が必須
• 価格の異常な安さ：相場より30%以上安い場合は偽造の可能性
• パッケージの粗悪さ：綴字誤字、色褪せ、不正な表記は購入回避

---

即座に受診すべき危険サイン

以下の症状がある場合は、処方箋不要の薬局ではなくGP（一般開業医）またはUrgent Care Centreへ即座に受診してください。

🔴 直ちに受診すべき症状

1. 黄緑色・濁った鼻汁が1週間以上継続

   • 副鼻腔炎（Sinusitis）の可能性
   • 抗生物質が必要となる場合あり

2. 激しい顔面痛・頭痛

   • 特に前額部、頬骨周辺の痛み
   • 副鼻腔炎または髄膜炎の可能性

3. 高熱（38.5℃以上）+ 鼻づまり

   • インフルエンザまたは重度の上気道炎

4. 片側の鼻からのみ膿性鼻汁

   • 異物、腫瘍、重度の感染の可能性

5. 嗅覚の完全喪失

   • COVID-19、重度の鼻炎、神経障害の可能性

6. 呼吸困難、喘鳴

   • 気道狭窄のリスク。119相当（イギリスは999）に電話

📋 受診時の情報共有

• 症状開始日時
• 渡航国・到着からの日数
• 現在使用している薬（成分・用量・使用日数）
• 基礎疾患（高血圧、糖尿病等）の有無
• 過去のアレルギー暦

GPの連絡方法：宿泊先のホテルフロント、または NHS 111（電話相談）で対応可能

---

まとめ

イギリスでの軽症の鼻水・鼻づまりは、適切なOTC薬の使用により3～5日で自然軽快することがほとんどです。以下の対策を推奨します。

✅ 最初の選択肢：

• 症状が軽い：Sterimar（生理食塩水）+ 保湿
• 鼻づまりが強い：Sudafed 60mg（プソイドエフェドリン） + Sterimar
• アレルギー性疑い：Piriteze 10mg（セチリジン）1日1～2回

✅ 薬局での購入方法：

• 英語で症状を簡潔に伝える
• 高血圧・心疾患の有無を明示
• 使用期間・眠気について必ず確認

✅ 7日以上症状が続く場合：

• 黄緑色鼻汁または激しい顔面痛があればGP受診
• Otrivineは最大7日間までに限定（反跳性充血防止）

✅ 持参品のポイント：

• 日本の同等品（ナザール、アレグラ等）は、成分確認の上で持参可
• 医療機関での処方薬は英文説明書があると現地医師との相談時に有効

イギリスの薬局スタッフは医薬品知識が豊富なため、遠慮なく相談することが最適な対処法です。不安な場合は NHS 111への電話相談も活用してください。