ご質問
タイ・インド・東南アジアで医薬品を購入する際、偽造品や不正な医薬品が流通していると聞きます。現地の薬局で本物かどうかを見分ける確認ポイントはあるのでしょうか？パッケージや成分表を見るときに注意すべき点を教えてください。
薬剤師からの回答
東南アジアおよびインドでは医療用医薬品に対する偽造品・不正医薬品の流通が各国で報告されています。薬剤師の観点からは、購入前のパッケージ・ラベル・ロット番号の確認、信頼できる薬局チェーンの利用、成分表示の読解が基本的な見分けのポイントになります。個々の医薬品の真正性判定は専門性が高いため、現地の薬剤師や医療機関に相談することをお勧めします。
信頼できる薬局チェーンの選び方
| 国 | 比較的信頼度の高い薬局形態 | 注意点 |
|---|---|---|
| タイ | Boots、J.B. Pharma、大型病院内薬局 | 路上の無許可薬局は避ける |
| インド | Apollo Pharmacy、Medplus、大型チェーン | 個人経営の小規模店舗は確認が必要 |
| ベトナム | Pharmacity、大型チェーン薬局 | 処方箋不要の無許可店を避ける |
| フィリピン | Mercury Drug、Watsons | 認可された薬剤師の常駐を確認 |
| インドネシア | K24、Apotek Kimia Farma | 公式ロゴ・薬剤師の常駐を確認 |
パッケージと成分表示で確認すべきポイント
印刷品質と表示の確認:
- パッケージの印刷がかすれていないか、色がぼやけていないか
- 医薬品名・製造元・国名の綴りが正確か
- バーコード・ロット番号がはっきり印字されているか（かすれ・にじみがないか）
- 有効期限（expiry date / manufacture date）が明確で、購入日より後日付か
成分表示の読み方（英語版が多い）:
- 「Active Ingredient:」の後に成分名（例：Ibuprofen 200mg）と用量が明記されているか
- 医薬品ごとの標準的な成分・用量と一致しているか（著しく異なる用量は疑わしい）
- 「批准/登録番号」「医薬品管理当局の認可マーク」が印字されているか
販売状態の確認:
- 錠剤・カプセルが未開封のシート・ボトルに入っているか（バラ売りは品質管理上の懸念）
- 変色・変臭・異物混入がないか
- 薬局スタッフが医薬品について説明できるか（英語または現地語）
実務的な補足
英語でのやり取りサンプル:
医薬品カウンターで疑わしい製品を見つけた場合:
-
Is this product registered with the local pharmaceutical authority?（ローカル医薬品当局に登録されていますか？）- （イズ ディス プロダクト レジスタード ウィズ ザ ローカル ファーマシューティカル オーソリティ？）
-
Can I verify the batch number and expiry date?（ロット番号と有効期限を確認できますか？）- （キャン アイ ベリファイ ザ バッチ ナンバー エンド エクスパイアリー デイト？）
-
Do you have an official certificate of authenticity?（公式な真正性証明書がありますか？）- （ドゥ ユー ハヴ エン オフィシャル サーティフィケット オブ オーセンティシティ？）
購入後の判断に迷った場合:
服用前に以下の対応を検討してください:
- 現地の薬剤師に製品を見せて意見を求める
- 現地の医療機関に相談する
- 症状が軽微で急を要さない場合は、帰国後に日本の薬剤師に相談する
- 重篤な症状や緊急時は躊躇なく現地の医療機関を受診する
まとめ
偽造医薬品の見分けは完全に確実な方法とは言えませんが、信頼できる薬局チェーンの選択、パッケージ・成分表示の丁寧な確認、現地当局の検証方法の活用により、リスクを低減することはできます。疑わしい場合は無理に購入・服用せず、医療従事者に相談することが最善です。
本回答は一般的な情報提供であり、個別の医学的判断は主治医または薬剤師にご相談ください。