Q. ハワイとパラオへの旅行で日焼け止めを持ち込みたいのですが、日本で買ったものは現地で使えますか?成分規制があると聞きました。

ご質問

ハワイやパラオへのビーチリゾート旅行を計画しています。日本で購入した日焼け止めをスーツケースに入れて持ち込みたいのですが、現地での規制があると聞きました。成分によって持ち込めない日焼け止めがあるのでしょうか?また、日本の「SPF50+」と現地で見かける表示の違いも気になります。

薬剤師からの回答

ハワイ(2021年以降)とパラオは、サンゴ礁および海洋生態系の保全を目的として、オキシベンゾンとオクチノキセートを含む日焼け止めの販売・所持・使用を禁止しています。これらは紫外線吸収剤の一種で、日本製の一般的なOTC日焼け止めにも配合されることが多いため、持ち込む前に成分表示を必ず確認する必要があります。SPF表示については、日本・米国・EU各地で測定基準が異なり、「SPF50+」と「SPF 100」では同じ高い防御力を示していますが、各地域の表示ルールに従った製品を選ぶと現地での購入・使用がスムーズです。

日本・米国・EU での日焼け止め成分規制の比較

地域 禁止成分 許可されている主な紫外線吸収剤 許可される物理的遮断剤
日本 なし(両成分とも使用可) オキシベンゾン、オクチノキセート、メトキシケイヒ酸オクチル他 酸化チタン、酸化亜鉛
ハワイ・パラオ オキシベンゾン、オクチノキセート ホモサレート、アボベンゾン、オクチドノン等一部のみ 酸化チタン、酸化亜鉛
EU なし(両成分とも使用可) 広く許可(日本と同様) 酸化チタン、酸化亜鉛

成分表示の読み方:日本製品の確認ポイント

日本の日焼け止めパッケージに記載される一般名(国際名)と、それが禁止対象かどうかを判定する簡易表:

  • オキシベンゾン(benzophenone-3 / BP-3 / oxybenzone)→ ハワイ・パラオで禁止
  • オクチノキセート(octyl methoxycinnamate / OMC / octinoxate)→ ハワイ・パラオで禁止
  • メトキシケイヒ酸オクチル(オクチノキセートの別名)→ ハワイ・パラオで禁止
  • 酸化チタン・酸化亜鉛(titanium dioxide / zinc oxide)→ 全地域で推奨・許可

SPF 表示の国際差異

  • 日本:SPF は 1~50+(50以上はすべて「50+」表記に統一)
  • 米国:SPF は 2~100+(米国食品医薬品局 FDA が 50+ 以上の広告を制限していた時期があるが、現在は 100 まで表記可)
  • EU:SPF 6~50+(EU が高い数値の誇大広告を制限)

SPF 30 と SPF 50、SPF 100 は紫外線B波(UVB)防御率をそれぞれ 96.7% / 98% / 99% 程度まで高めており、実用上の防御効果の差は小さいことが多い一般論です。

実務的な補足

日本製品の持ち込み判定の流れ:

  1. パッケージの成分表示(裏面)を確認
  2. 「オキシベンゾン」「オクチノキセート」「メトキシケイヒ酸オクチル」のいずれかが「有効成分」に記載されていないか確認
  3. 記載がなければ持ち込みと使用は原則可能
  4. 不確実な場合は出発前に薬剤師に相談(PMDA または現地大使館の質問窓口でも確認可能)

現地での購入代替案:

ハワイ・パラオ到着後の日焼け止め購入が手っ取り早い場合、以下の表現で店員に伝えると スムーズです:

  • "Do you have reef-safe sunscreen?"(ドゥ ユー ハヴ リーフセーフ サンスクリーン?)
  • "I need sunscreen without oxybenzone and octinoxate."(アイ ニード サンスクリーン ウィザウト オキシベンゾン アンド オクチノキセート)

まとめ

ハワイとパラオへの持ち込み日焼け止めは、オキシベンゾンとオクチノキセートを含まない製品を選ぶことが必須です。日本製品の成分表示を丁寧に確認し、該当成分がなければ持ち込みは可能ですが、不安な場合は酸化チタン・酸化亜鉛配合の「ミネラル日焼け止め」を現地購入するか、出発前に薬剤師に相談してください。SPF表示は国ごとに基準が異なりますが、実用上は各地域ルールに従った製品を選べば問題ありません。

本回答は一般的な情報提供であり、個別の医学的判断は主治医または薬剤師にご相談ください。

🎒 この質問に関連する常備薬パック

薬剤師(博士(薬学))が選ぶ、この質問のテーマに関連する常備薬パックです。

※ PharmTripは、Amazon.co.jpを宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定されたアフィリエイトプログラムである、Amazonアソシエイト・プログラムの参加者です。 また、もしもアフィリエイト・A8.net・バリューコマース等のアフィリエイトプログラムを通じて、一部の商品・サービスを紹介しています。 掲載する商品・サービスは薬剤師が独自に評価しており、広告主からの依頼による恣意的な順位変更は行いません。 掲載情報は執筆時点のもので、最新の条件は各公式サイトでご確認ください。 詳細は プライバシーポリシー をご覧ください。