香港で発熱になったら｜現地OTCの買い方と薬剤師が推奨する医薬品ガイド

香港は世界有数の観光・ビジネス都市であり、年間を通じて多くの日本人が訪れます。しかし亜熱帯性気候・高密度の都市環境・独特の食文化が重なり、渡航中に発熱を起こすケースは決して珍しくありません。本ガイドでは薬剤師（博士（薬学））の観点から、香港での発熱原因・重症度の見極め・現地OTC薬の選び方・薬局での買い方・医療機関情報・帰国後の注意点まで、渡航者が実際に使える情報を網羅的に解説します。

---

香港で発熱が起きやすい理由：原因の詳細解説

気候と環境ストレス

香港は亜熱帯モンスーン気候に属し、5〜9月の夏季は気温30〜34℃、湿度80〜95%に達することが珍しくありません。この高温多湿環境は体温調節機構に大きな負担をかけます。さらに香港では商業施設・地下鉄・ホテルの冷房が非常に強力で、屋外との気温差が10〜15℃に及ぶことも日常的です。この急激な温度変化は気道粘膜の乾燥・防御機能低下を招き、ウイルス感染を起こしやすくします。日本の夏と異なり、湿度の高さに加えて「冷房による寒冷刺激」が組み合わさる点が香港特有のリスクといえます。

ウイルス・細菌感染

人口密度が高く、公共交通機関の利用頻度が極めて高い香港では、飛沫感染・接触感染のリスクが高まります。主な感染症は以下のとおりです。

• インフルエンザ：香港では1〜3月と7〜8月の年2回流行ピークがあります。日本とは流行パターンが異なるため、日本でワクチン接種済みでも異なる型に感染するリスクがあります。
• COVID-19：渡航時点での流行状況を香港衛生署（Centre for Health Protection、以下CHP）の最新情報で確認してください。
• 腸管感染症：ノロウイルス・ロタウイルスなど。消化器症状と同時に軽度の発熱を伴います。
• デング熱：香港本土での感染例は少ないものの、東南アジア渡航歴がある場合は帰香港後の発熱で疑われます。毎年夏〜秋にかけて地域的な流行が報告されています。
• 手足口病：乳幼児連れ渡航の場合に注意。香港では年間を通じて散発し、夏季にピークがあります。

食事・水に関連した発熱

香港の食文化は多様で、街頭の飲食店・茶餐廳（ローカルカフェ）・海鮮市場での食事機会が多くあります。衛生管理は全体的に高水準ですが、生もの・半生の魚介類摂取、屋外での長時間放置された食品によって食中毒性の発熱が生じるケースがあります。香港の水道水は飲料水基準を満たしていますが、古い建物の配管に問題がある場合もあり、ミネラルウォーターの利用が推奨されます。

熱中症・熱疲労

九龍半島・新界・ランタオ島などで観光中に長時間屋外にいる場合、脱水と体温上昇が重なり発熱に似た症状（体温38〜40℃）を呈する熱中症が起きます。解熱薬が効きにくい点が感染性発熱と異なります。冷所への移動・経口補水・体表冷却が優先対応となります。

時差・疲労による免疫低下

東京－香港間の時差は1時間と小さいものの、長距離フライト・時間帯の変化・睡眠不足は免疫機能を一時的に低下させます。出張・学術会議など過密スケジュールでの渡航者に発熱リスクが高まります。

---

重症度判定チェックリスト：3段階で対応を決める

渡航中の発熱は「どこで、どう対処するか」を素早く判断することが重要です。以下のチェックリストを参考にしてください。

🔴 レベル1：緊急受診（すぐに病院・救急外来へ）

以下に1項目でも該当する場合は、OTC薬による自己対処を試みず、直ちに医療機関を受診してください。

• 体温40℃以上
• 発熱3日以上継続し改善なし
• 解熱薬服用後1〜2時間経過しても体温が下がらない
• 意識障害・混乱・うわごと
• けいれん発作
• 激しい頭痛＋項部硬直（首が前に曲げられない）
• 皮膚に赤い点状・紫斑状の発疹（点状出血の疑い）
• 呼吸困難・胸痛
• 嘔吐が止まらず経口補水不能
• デング熱疑い（強い筋肉痛・関節痛・目の奥の痛み・東南アジア渡航歴）
• 乳児（生後3か月未満）の発熱

🟡 レベル2：準緊急（当日中にクリニック受診）

• 体温38.5℃以上が24時間以上続く
• 市販薬を服用しても熱が下がらない
• 咽頭痛が強く飲食が困難
• リンパ節の明らかな腫脹
• 皮膚発疹が出現（じんましん・水疱）
• 妊娠中・免疫抑制剤服用中・糖尿病など基礎疾患あり
• 高齢者（65歳以上）で発熱38℃以上

🟢 レベル3：経過観察（OTC薬で自己対処可能）

• 体温37.5〜38.4℃程度
• 全身倦怠感・軽い頭痛・軽い咽頭痛を伴う
• 発熱開始から48時間以内
• 食欲低下があるが水分摂取は可能
• 既往歴・基礎疾患なし
• 解熱薬服用後に体温が平熱近くに戻る

レベル3であれば、以下のOTC薬対処が適切です。

---

現地薬局で買えるOTC薬：ブランド・成分・価格・入手先一覧

香港ではOTC医薬品の規制が整備されており、大手チェーン薬局で信頼性の高い製品を入手できます。以下は実在する製品に基づいた情報です。

解熱・鎮痛薬（アセトアミノフェン系）

ブランド名	有効成分（一般名）	規格	推奨用量	価格目安	主な入手先
Panadolパナドル（パナドール）	アセトアミノフェン	500mg/錠	1〜2錠、4〜6時間ごと（1日最大8錠）	概ね HK$30〜60（20錠入り）	Watsons、Mannings、スーパー等
Panadolパナドル Extra（パナドール エクストラ）	アセトアミノフェン500mg＋カフェイン65mg	配合錠	1〜2錠、4〜6時間ごと（1日最大8錠）	概ね HK$40〜70	Watsons、Mannings
Panadolパナドル Night（パナドール ナイト）	アセトアミノフェン500mg＋ジフェンヒドラミン25mg	配合錠	就寝前1〜2錠（眠気あり、夜間専用）	概ね HK$45〜75	Watsons、Mannings
パラセタモール（ジェネリック）	アセトアミノフェン	500mg/錠	1〜2錠、4〜6時間ごと	Panadolパナドルより安価	地域薬局・大手チェーン

薬剤師メモ：アセトアミノフェンは胃への刺激が少なく、空腹時でも服用しやすいため発熱時の第一選択として推奨されます。ただし1日4g（8錠）を超えると肝障害リスクが高まるため、用量厳守が重要です。飲酒習慣のある方は肝毒性リスクが高まるため特に注意が必要です。

解熱・鎮痛薬（イブプロフェン系・NSAIDs）

ブランド名	有効成分（一般名）	規格	推奨用量	価格目安	主な入手先
Advilアドビル（アドビル）	イブプロフェン	200mg/錠	1〜2錠、6〜8時間ごと（1日最大6錠）	概ね HK$50〜80	Watsons、Mannings
Advilアドビル Liqui-Gels（アドビル リクイゲルズ）	イブプロフェン	200mg/カプセル	1〜2カプセル、6〜8時間ごと	概ね HK$60〜90	Watsons、Mannings
Nurofenヌロフェン（ニューロフェン）	イブプロフェン	200mg/錠	1〜2錠、6〜8時間ごと（1日最大6錠）	概ね HK$50〜80	Watsons、Mannings

薬剤師メモ：イブプロフェン系NSAIDsは解熱・抗炎症・鎮痛作用がアセトアミノフェンより強力です。ただし胃粘膜刺激があるため、必ず食後または食事と一緒に服用してください。腎機能障害・消化性潰瘍・妊娠中（特に妊娠後期）・アスピリン過敏症の方は使用を避けてください。デング熱が疑われる場合はNSAIDs（イブプロフェン含む）は出血リスクを高める可能性があるため、アセトアミノフェンを選択してください。

経口補水・電解質補給

発熱時の脱水対策として、以下のような経口補水製品が香港の薬局・コンビニで入手できます。

• Dioralyte（ダイオーライト）系の経口補水塩：電解質補給に適しています（成分：塩化ナトリウム、塩化カリウム、グルコース等）。Watsons、Manningsで取り扱いがあります。
• イオン飲料（ポカリスエット等の輸入品・現地製品）：コンビニ・スーパーで入手可。重症脱水には医療用経口補水塩の方が適切です。

---

現地語での症状表現・薬局での買い方フレーズ

香港の薬局では英語が広く通じますが、広東語フレーズを知っておくと地域薬局でもスムーズに対応してもらえます。

症状・要望の伝え方フレーズ表

伝えたい内容	日本語	英語（推奨）	広東語（参考）
発熱している	熱があります	I have a fever.（アイ ハヴ ア フィーバー）	我發燒（Ngo faat siu）
体温は38度です	体温は38℃です	My temperature is 38 degrees.（マイ テンパラチャー イズ サーティーエイト ディグリーズ）	我體溫係38度（Ngo tai wan hai 38 dou）
頭痛があります	頭が痛いです	I have a headache.（アイ ハヴ ア ヘッドエイク）	我頭痛（Ngo tau tung）
全身が痛い	体がだるいです	I have body aches.（アイ ハヴ ボディ エイクス）	我全身痛（Ngo chuen san tung）
眠気なしのものを	眠くなりたくない	I prefer non-drowsy.（アイ プリファー ノン ドラウジー）	我唔想瞌睡（Ngo m soeng kap seoi）
解熱薬をください	解熱薬をください	I need a fever reducer.（アイ ニード ア フィーバー リデューサー）	我要退燒藥（Ngo jiu teoi siu joek）
アレルギーはありません	アレルギーなし	I have no drug allergies.（アイ ハヴ ノー ドラッグ アレルジーズ）	我冇藥物過敏（Ngo mou joek mat gwo man）
妊娠中です	妊娠しています	I am pregnant.（アイ アム プレグナント）	我懷孕（Ngo waai jan）
子供に使います	子供用です	This is for my child.（ディス イズ フォー マイ チャイルド）	呢個係俾小朋友用（Ni go hai bei siu pang jau jung）

薬局での会話例

あなた：Excuse me, I need something for fever.（エクスキューズ ミー アイ ニード サムシング フォー フィーバー）

薬剤師：What is your temperature?（ホワット イズ ユア テンパラチャー？）

あなた：About 38.5 degrees. I also have a headache and body aches.（アバウト サーティーエイト ポイント ファイブ ディグリーズ アイ オールソー ハヴ ア ヘッドエイク アンド ボディ エイクス）

薬剤師：Do you have any allergies or medical conditions?（ドゥ ユー ハヴ エニー アレルジーズ オア メディカル コンディションズ？）

あなた：No allergies. No medical issues. I prefer non-drowsy.（ノー アレルジーズ ノー メディカル イシューズ アイ プリファー ノン ドラウジー）

---

避けるべき成分・購入時の注意事項

発熱時に避けるべき成分

アスピリン（アセチルサリチル酸）：胃粘膜刺激・出血リスクに加え、15歳以下の子供のウイルス感染時には「ライ症候群」という重篤な肝・脳障害を引き起こす可能性があります。香港のOTCコーナーに低用量アスピリン製剤が陳列されていることがありますが、これは血栓予防用途のものです。発熱目的には使用しないでください。

フェナセチン：現在は先進国では廃止されていますが、一部の古い処方や非正規品に含まれる可能性があります。腎障害・発がんリスクが確認されており、含有製品の購入は避けてください。大手チェーン薬局（Watsons、Mannings）で購入すれば回避できます。

NSAIDs（イブプロフェン等）のデング熱への使用：デング熱が疑われる場合（東南アジア滞在歴あり、強い筋肉痛・関節痛・目の奥の痛み）はNSAIDsを使用しないでください。血小板機能抑制により出血リスクが高まります。アセトアミノフェンを選択し、速やかに受診してください。

購入場所に関する注意

安全な購入先：

• Watsons（屈臣氏）：香港全土に300店舗以上。英語対応可、正規品保証、薬剤師常駐店舗あり。
• Mannings（萬寧）：同様に大手チェーン。薬剤師常駐、英語対応可。
• 病院・クリニック内薬局：処方箋調剤と並行してOTC販売あり。

避けるべき購入先：

• 路上の露店・認可外の商店：成分不明・偽造品の混入リスクがあります。
• 非公式のオンライン販売サイト：品質管理が保証されません。
• 成分表示が不明瞭、中国語のみで医薬品名が確認できない製品。

---

日本から持参すべき医薬品と現地品との対応表

渡航前に日本から用意しておくと安心なOTC薬を紹介します。現地でも同等品は入手できますが、使い慣れた薬を持参することで服用迷いを防げます。

日本製品名	有効成分（一般名）	1回用量の目安	香港の同等品	備考
タイレノールA	アセトアミノフェン	500mg	Panadolパナドル	最も互換性が高い
カロナール錠（処方薬だが参考）	アセトアミノフェン	500mg	Panadolパナドル	処方品は持参分のみ
イブA錠	イブプロフェン	200mg	Advilアドビル、Nurofenヌロフェン	同成分・同規格
ロキソニンS	ロキソプロフェンナトリウム水和物	60mg	香港OTCに同等品なし	日本独自成分、現地未販売
バファリンA	アスピリン＋ダイバッファー（合成ヒドロタルサイト）	—	発熱目的には不適	アスピリン系のため発熱時不推奨

持参に関する注意事項：

• 個人使用分として概ね2〜4週間分程度が目安とされています（必ず個人使用の範囲で）。
• 麻薬・向精神薬等の規制薬物でなければ、一般的なOTC解熱薬の持ち込みに特段の制限はありませんが、渡航前に香港衛生署（DH）の最新情報を確認してください。
• 薬袋・説明書はできる限り一緒に持参すると、現地医師への説明が容易になります。

---

香港の医療事情：公立・私立・救急・日本語対応

医療システムの概要

香港の医療制度は、政府が運営する公立病院（Hospital Authority管轄）と私立病院・クリニックの二本立てです。公立病院は医療レベルが高く、救急対応も充実していますが、非居住者には自費費用が発生します。私立病院・クリニックは待ち時間が短い傾向がありますが、費用は相対的に高くなります。旅行保険に加入している場合は、保険証書に記載されたキャッシュレス対応病院を事前に確認しておくと安心です。

主要な救急・医療機関

救急電話番号：

• 999（香港統合救急番号：警察・救急・消防）
• 1823（香港政府一般問合せ、24時間・多言語対応）

主要公立病院（救急対応可）：

病院名	地区	特記事項
Queen Mary Hospital（瑪麗醫院）	香港島 西営盤	香港大学附属、救急・高度医療対応
Queen Elizabeth Hospital（伊利沙伯醫院）	九龍 油麻地	九龍最大の公立病院、救急対応
Prince of Wales Hospital（威爾斯親王醫院）	新界 沙田	中文大学附属、新界エリア
Pamela Youde Nethersole Eastern Hospital	香港島 柴湾	東区対応

私立病院（英語対応・外国人利用多い）：

病院名	地区	特記事項
Hong Kong Adventist Hospital（港安醫院）	香港島 湾仔	英語対応良好、日本語通訳サービスあり（事前確認推奨）
Canossa Hospital（嘉諾撒醫院）	香港島 山頂	カトリック系私立
Matilda International Hospital（明德國際醫院）	香港島 山頂	国際系私立、英語対応優秀
St. Paul's Hospital（聖保祿醫院）	香港島 銅鑼湾	私立、中心部アクセス良

日本語対応医療機関・サービス

• 在香港日本国総領事館：緊急時の医療機関紹介・通訳手配に関する相談が可能です。緊急連絡先を事前に控えておいてください。
  • 電話：(852) 2522-1184（代表）
  • 緊急時：在外邦人向け緊急電話窓口あり（領事館公式サイトで確認）
• Japan Airlines（JAL）・All Nippon Airways（ANA）の現地カウンター：体調急変時に航空会社への連絡を行うことで、医療機関紹介を受けられる場合があります。
• 一部の私立クリニックや通訳サービスが日本語対応を提供していますが、サービス状況は変動するため、事前に確認することを強く推奨します。

受診時の費用目安

公立病院救急：外国人自費の場合、初診・処置等を含め数百〜数千香港ドル規模になることがあります。私立クリニックは初診料として概ね HK$300〜800程度が目安とされますが、施設・処置内容により大きく異なります。旅行保険への加入と、保険証書・緊急連絡先の持参を強く推奨します。

---

薬剤師の視点：渡航前準備から現地対処まで

渡航前に確認・準備すること

ワクチン接種の確認：香港渡航前に、インフルエンザワクチン・COVID-19ワクチン（最新のブースター接種状況）を確認してください。インフルエンザは日本と流行季節が異なるため、接種済みでも現地型に対応できていない可能性があります。

基礎疾患のある方の事前準備：

• 糖尿病・心疾患・腎疾患・免疫抑制状態の方は、発熱時の対応について渡航前にかかりつけ医と相談し、指示を書面でもらっておくことを推奨します。
• 服用中の薬の英語名・一般名リストを作成して持参してください。

持参推奨OTCセット（成人1名、1週間分を目安）：

1. アセトアミノフェン500mg製品（タイレノールA等）：8〜10錠程度
2. イブプロフェン200mg製品（イブA錠等）：必要に応じて
3. 経口補水塩（OS-1ゼリーまたはパウダータイプ）：3〜5袋
4. 体温計（携帯型）：1本
5. アレルギー薬・整腸剤（個人の状況に応じて）

現地での適切な使い方

発熱時の基本対処：

1. まず体温を測定し、重症度レベルを判定する。
2. 38℃以上で全身倦怠感がある場合、まずアセトアミノフェン500mgを服用。
3. 水分（常温の水・スポーツ飲料）をこまめに摂取し、安静を保つ。
4. 服用後1〜2時間で体温が下がり、体調が改善する場合は経過観察継続。
5. 改善がない・体温上昇が続く場合は、レベル判定チャートを再確認し受診を検討。

アセトアミノフェンとイブプロフェンの使い分け：

状況	推奨選択肢	理由
空腹時・胃が弱い	アセトアミノフェン	胃刺激なし
筋肉痛・関節痛も強い	イブプロフェン（食後）	抗炎症作用あり
デング熱疑い	アセトアミノフェン必須	NSAIDs禁忌
妊娠中（特に後期）	アセトアミノフェン	NSAIDs禁忌
飲酒後・大量飲酒習慣	イブプロフェン（少量・短期）	アセトアミノフェンの肝毒性回避
高齢者（腎機能低下疑い）	アセトアミノフェン	NSAIDsは腎機能悪化リスク

---

帰国後の観察ポイント：輸入感染症を見逃さないために

帰国後に発熱した場合の重要事項

香港を含む亜熱帯・熱帯地域への渡航後、帰国から数日〜数週間以内に発熱・倦怠感・発疹等の症状が出た場合は、渡航歴を必ず医療機関に伝えてください。渡航先・滞在期間・現地での飲食・アクティビティ内容が診断の重要な手がかりになります。

注意が必要な輸入感染症

デング熱：

• 潜伏期間：概ね4〜14日
• 主な症状：急激な高熱（38〜40℃）・激しい頭痛・目の奥の痛み・全身の筋肉痛・関節痛・発疹
• 香港本土での感染リスクは低いですが、同時期に東南アジアを訪問していた場合は要注意。
• 帰国後2週間以内の発熱は必ず渡航歴を申告して受診してください。

インフルエンザ（香港型）：

• 帰国直後〜1週間以内の急性発熱・呼吸器症状で疑います。
• 帰国後の発熱では抗原検査・PCR検査を受けることが推奨されます。

COVID-19：

• 潜伏期間は変異株により異なりますが、帰国後5日以内の発熱・呼吸器症状で疑います。

腸チフス・パラチフス：

• 潜伏期間：1〜3週間
• 持続する高熱・腹部不快感・比較的徐脈の組み合わせが特徴。
• 衛生管理の不十分な食事・水を摂取した場合に疑います。

帰国後に受診すべき症状チェックリスト

以下に1つでも該当する場合、渡航歴を告げて速やかに医療機関（できれば感染症対応可能な施設）を受診してください。

• 帰国後2週間以内の38℃以上の発熱
• 発疹（特に体幹部）の出現
• 黄疸（皮膚・眼球の黄染）
• 帰国後1か月以内の倦怠感・間欠熱（マラリアは潜伏期間が長い場合あり）
• 激しい下痢（血便含む）
• 呼吸困難・咳嗽の持続

---

参考文献・公式情報源

1. 香港衛生署（Centre for Health Protection, CHP）「感染症最新情報・旅行者向け健康アドバイス」 https://www.chp.gov.hk/en/

2. World Health Organization (WHO)「Dengue and severe dengue – Fact sheet」 https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/dengue-and-severe-dengue

3. 外務省「海外安全情報」香港 https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcinfectionspothazardinfo_110.html

4. 国立感染症研究所（NIID）「輸入感染症事例情報・デング熱」 https://www.niid.go.jp/niid/ja/dengue-m/dengue-idwrs.html

5. Hospital Authority Hong Kong「公立病院・緊急医療サービス情報」 https://www.ha.org.hk/

6. CDC (Centers for Disease Control and Prevention)「Travelers' Health – Hong Kong」 https://wwwnc.cdc.gov/travel/destinations/traveler/none/hong-kong

7. 日本旅行医学会「海外渡航者向け感染症予防ガイドライン」 https://www.jstah.or.jp/

---

免責事項

本記事は薬剤師（博士（薬学））が執筆した健康情報の提供を目的としたものであり、個別の医療診断・治療方針の決定・処方薬の調整等を行うものではありません。本記事に記載された内容は執筆時点の公開情報に基づいており、医薬品の規制・販売状況・価格・医療機関の情報は変更される可能性があります。実際の服薬・受診判断については、必ず医師・薬剤師等の医療専門家にご相談ください。記載した価格はすべて目安であり、実際の価格は販売店・時期により異なります。症状が重い場合・疑わしい場合は自己判断せず、速やかに医療機関を受診してください。本記事の情報を利用したことによる損害について、執筆者および運営者は一切の責任を負いかねます。

監修：薬剤師（博士（薬学））